O książce: rok / Nowy świat, w którym znalazł się młody człowiek, bardzo przypomina okres eksploracji nowych przez amerykańskich pionierów kontynent. Te same bezpretensjonalne przepisy i często brak podstawowych udogodnień. Być może jest to najlepsze lekarstwo dla bohatera, który przeżył osobistą tragedię.